Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 24. Mai 2019
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Beachten Sie bitte: Wegen des Feiertages "Auffahrt" vom 30. Mai 2019 ist der Inserate-Annahmeschluss für die Ausgabe Nr. 22/2019 auf Dienstag, 28. Mai 2019, 17.00 Uhr, vorverlegt.


Für amtliche Beiträge ist der Annahmeschluss am Dienstag, 28. Mai 2019, 11.00 Uhr


Inserate-Vorverlegung Auffahrt

Altpapiersammlung vom Samstag, 18. Mai 2019

Es wird nur gebündeltes Papier mitgenommen. Altpapier in Plastiksäcken, Tragtaschen und Karton wird stehen gelassen. Nicht in das Altpapier gehören beschichtete Papiere (Getränkepackungen wie Tetrapackungen). Wir bitten Sie, das Papier bis spätestens 8.00 Uhr am Strassenrand zu deponieren.
Grössere oder nicht ...

Universitäre Medizinalpersonen

Taras Rudyy, in Heiden, wird die Berufsausübungsbewilligung als Arzt im Kanton Zug erteilt.
Dr. med. Anne Kathrin Jung, in Baar, wird die Berufsausübungsbewilligung als Ärztin im Kanton Zug erteilt.
Glykeria Paredes Garcia Christodulu, in Horgen, wird die Berufsausübungsbewilligung als Ärztin im Kanton Zug erteilt. ...

Hilfe für iPad, iPhone, Mac, Apple TV, Wlan

Einrichten, Probleme lösen, Hilfe bei Bedienung, Fotos, Mail, iCloud, Tipps/Tricks, Beratung bei Neuanschaffung. Bei Ihnen zuhause, an Ihre Bedürfnisse angepasst. Zu fairen Konditionen. D/E/F.
André Marti: 079 738 57 53, E-Mail: info@martipc.ch, Web: www.martipc.ch

Anzeige



Marktblatt Inserateaufgabe

Marktblatt
Blättern Sie durchs Marktblatt

Öffentliche Auflage

Auflage Entwurf des GEP Steinhausen

Im Foyer der Einwohnerkontrolle liegt ab 17. Mai bis und mit 17. Juni 2019 während den ordentlichen Öffnungszeiten folgende Unterlagen zur Einsichtnahme auf:
Genereller Entwässerungsplan (GEP) - Überarbeitung 2017/2018:
Der Generelle Entwässerungsplan Steinhausen behandelt das gemeindliche Entwässerungssystem mit allen Leitungen und Anlagen. Er beleuchtet den Ist-Zustand und zeigt den Handlungsbedarf sowie die zu treffenden Massnahmen auf. Der GEP enthält alle Grundlagen, um die Entwässerungsplanung in Zukunft gemäss dem Gewässerschutzgesetz (GSchG) sicherzustellen. Der kommunale GEP ist gemäss Artikel 15 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) ein gemeindlicher Richtplan.
Inhalt des GEP sind folgende Teilprojekte (TP):
- TP01 Gesamtleitung
- TP02 Organisation der Abwasserentsorgung
- TP03 Datenbewirtschaftung
- TP04 Anlagenkataster
- TP05 Zustand, Sanierung und Unterhalt
- TP06 Gewässer
- TP07 Fremdwasser
- TP08 Gefahrenvorsorge
- TP09 Finanzierung
- ...

BERGE PUR

Baarerstrasse 49
6300 Zug
Telefon: +41 41 710 22 61

Maya Sulger Gold & Platin AG

Rigistrasse 4
6300 Zug
Telefon: 041 711 40 69

Robert Huber AG

Pilatusstrasse 33
5630 Muri
Telefon: 056 675 91 91

Lugano-Paradiso: Zum verkaufen ab sofort für Fr. 1400000.- in einer angenehmen Wohnanlage eine

geräumige Wohnung

Baujahr 1970, von ca. 240 m², im 5. Stock. Die Unterkunft befindet sich in Paradiso, in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen und nicht weit von den Autobahnkreuzen entfernt. Gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, mit einer Haltestelle direkt unterhalb des Hauses. Das Objekt setzt sich wie folgt zusammen: Eingang, helles und geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, Essbereich, Küche, sehr grosse Panoramaterrasse mit herrlichem See- und Bergblick, 4 Schlafzimmer, mehrere Einbauschränke, 3 Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Klimaanlage in allen Zimmern. Grosser Keller und Wäscherei. Garage

Kontakt: Telefon 079 460 77 01

Cham    Einladung zur Weindegustation - neue Weine und Jahrgänge

Überzeugen Sie sich selbst! Wir laden Sie herzlich ein unsere Wein-Entdeckungen aus Spanien und Portugal kennenzulernen.
Weine von Priorat - Ardèvol, Ribera del Duero - Pinea, Douro - Quinta do Crasto und Roquette & Cazes, Alentejo - Malhadina Nova und von Setubal - José Maria da Fonseca können Sie probieren. Natürlich sind auch ...

Kirchgemeindeversammlung

Rechnung 2018
Montag, 20. Mai 2019, 20.00 Uhr
Pfarreiheim/Vereinshaus, Holzhäusernstrasse 5, 6313 Menzingen

Traktanden

1. Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 19. November 2018
2. Verwaltungsbericht des Kirchenrates 2018
3. Schlussabrechnung: Sanierung Vereinshaus 2. Stock
4. Genehmigung der Jahresrechnung 2018
Bericht und Antrag des Kirchenrates
Bericht und Antrag der Rechnungsprüfungskommission
5. Verschiedenes

Stimm- und Wahlrecht:

Alle auf dem Gebiet der Gemeinde Menzingen wohnhaften katholischen Schweizerbürgerinnen und -bürger, die das 18. Altersjahr zurückgelegt und den Heimatschein mindestens 5 Tage vor der Versammlung auf der Gemeindekanzlei Menzingen hinterlegt haben. Alle auf dem Gebiet der Gemeinde Menzingen wohnhaften katholischen ...

Die Vorsorgeberatung - Veranstaltungen

Vorträge zum Thema Vorsorgedokumente. Wie kann ich Massnahmen der KESB, welche mit Aufwand und Kosten verbunden sind, vermeiden? Wozu verfasse ich eine Patientenverfügung? Was beinhaltet ein Vorsorgeauftrag? Was kann ich in der Anordung für den Todesfall regeln? Möchten Sie Antworten auf diese Fragen und noch mehr darüber erfahren? Dann besuchen Sie einen der folgenden Vorträge:

Datum, Ort, Zeit

Dienstag, 28. Mai 2019: Pfarreiheim Sonnenhof Unterägeri, 14.00 Uhr bis 15.15 Uhr
Dienstag, 28. Mai 2019: Pfarreiheim Sonnenhof Unterägeri, 20.00 Uhr bis 21.15 Uhr
Montag, 17. Juni 2019: Restaurant Morgarten, Oberägeri, 14.00 Uhr ...

Pränataldiagnostik - Beratung und Begleitung

Wir führen das Beratungsangebot im Auftrag des Kantons durch.
Sie sind schwanger und unsicher, welche pränataldiagnostischen Abklärungen Sie in Anspruch nehmen sollen oder wollen. Vielleicht haben Sie sich entschieden, keine Untersuchungen machen zu lassen und benötigen zur Durchsetzung Ihres Entscheides Unterstützung. Möglicherweise brauchen Sie nach einem auffälligen Untersuchungsbefund Hilfe bei der Entscheidungsfindung bezüglich eines allfälligen Schwangerschaftsabbruchs. Bei ...

Sie haben die Immobilie - wir den schnellsten Weg zum Käufer!

Wir vermitteln Ihre Immobilie im Schnitt unter 3 Monaten (2016-2019). Unser Expertenteam kümmert sich vollumfänglich um den Verkauf Ihres Objektes - kompetent, unkompliziert. Wenn gewünscht auch diskret, ohne Marktauftritt. Sparen Sie Nerven, Zeit und Geld!

Profitieren Sie

- von einer kostenlosen Marktwert-Schatzung, auf dem Niveau einer Bankschatzung
- von ...

Sprachkurse demnächst am Start!

Deutsch Anfänger/innen Intensiv, 27.05.-26.06.2019, Mo-Fr 09.00-10.50 Uhr, Fr. 532.-
Französisch Anfänger/innen Power, 28.05.-08.10.2019, Di 20.10-22.00 Uhr, Fr. 637.-
Schwedisch 1x ausprobieren, 04.06.2019, Di 20.10-21.25 Uhr, gratis
Katalanisch 1x ausprobieren, 04.06.2019, Di 20.10-21.25 Uhr, gratis
Chinesisch 1x ausprobieren, 04.06.2019, Di 16.30-17.45 Uhr, gratis
Arabisch 1x ausprobieren, 06.06.2019, Do 18.10-19.25 Uhr, gratis
Russisch 1x ausprobieren, 06.06.2019, Do 18.10-19.25 Uhr, gratis
Kroatisch 1x ausprobieren, 07.06.2019, Fr 20.10-21.25 ...

Unterägeri    Chlösterli Unterägeri, www.chloesterli.ch

Herzliche Einladung zum Ägeri-Frühschoppen
Sonntag, 19. Mai 2019, von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Musikalische Unterhaltung
Handorgelduo Schuler/Imfeld und Wylägerer Dorfmusik
Für den Hunger hats feine Grilladen und knackige Salate vom Buffet.

Es ist keine Anmeldung erforderlich.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Chlösterli-Team Unterägeri

Voranzeige:

30. Juni 2019: Frühschoppengrill, musikalische Unterhaltung mit der Grümpelbänd und der Swanee River Jazzband
17. August 2019: Sommerabendgrill, musikalische Unterhaltung ...

Eine Auswahl unseres aktuellen Immobilienangebotes

- Aettenschwil AG, 4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 695000.-
- Aeugst a. A. ZH,
5-Zimmer-Maisonettewohnung, Fr. 1290000.-
- Affoltern a. A. ZH,
4-Zimmer-Renditewohnung, Fr. 693000.-
- Affoltern a. A. ZH,
4½-Zimmer-Renditewohnung, Fr. 658000.-
- Allenwinden ZG,
4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 885000.-
- Allenwinden ZG,
drei 3½-Zimmer-Neubauwohnungen, ab Fr. 875000.-
- Baar ZG,
2½-Zimmer-Neubauwohnung, Fr. 950000.-
- Dierikon LU,
7½-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus, Fr. 1160000.-
- Gelfingen LU,
4½-Zimmer-Wohnung, Fr. 535000.-
- Gersau SZ,
zwei 2½-Zimmer-Renditewohnungen zum Kaufen ab Fr. 325000.-
- Goldau SZ,
5½-Zimmer-Reihenmittelhaus, Fr. 1060000.-
- Hildisrieden LU,
5½-Zimmer-Wohnung, Fr. 760000.-
- Menzingen ZG,
1000 m² Gewerbefläche, Nettomiete Fr. 95.- m 2 /Jahr
- Mettmenstetten ZH,
1½- bis 3½-Zimmer-Neubauwohnungen, ab Fr. 350000.-
- Mettmenstetten ZH,
Zweifamilienhaus, Fr. 850000.-
- Obfelden ZH,
5½-Zimmer-Einfamilienhaus, Fr. 875000.-
- Stallikon ZH,
8½-Zimmer-Einfamilienhaus, Fr. 1895000.-
- Unterägeri ZG,
5½-Zimmer-Attikawohnung, Fr. 1480000.- ...

Öffnungszeiten an Auffahrt

Gemeindeverwaltung

Donnerstag, 30. Mai 2019 geschlossen
Freitag, 31. Mai 2019 geschlossen
Bei einem Todesfall bitten wir Sie, mit Rogenmoser Bestattungen direkt Kontakt aufzunehmen (Telefon 041 750 30 01).

Bibliothek

Mittwoch, 29. Mai 2019, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr offen
Donnerstag, 30. Mai 2019 geschlossen
Freitag, 31. Mai 2019 geschlossen
Samstag, 1. Juni 2019, 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr offen

Ludothek

Donnerstag, 30. Mai 2019 geschlossen
Freitag, 31. Mai 2019, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr offen

Schulsekretariat

Donnerstag, 30. Mai 2019 geschlossen
Freitag, 31. Mai 2019 geschlossen

Ökihof

Donnerstag, 30. Mai 2019 geschlossen
Freitag, 31. Mai 2019, 09.45 Uhr bis 11.30 Uhr offen
13.30 Uhr bis 16.30 Uhr offen
Samstag, 1. Juni 2019, 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr offen

Unterägeri, 17. Mai 2019 Gemeindeverwaltung Unterägeri

Cham    MG Cham - Frühlingskonzert

Die MG Cham unter der Leitung von Anita Spielmann und dem Blasorchester Cham-Hünenberg (Leitung Johann Stocker) lädt ein zum Frühlingskonzert unter dem Motto «Himmlisch»:

Samstag 25. Mai 2019, 20.00 Uhr
Sonntag, 26. Mai 2019, 17.00 Uhr

im Lorzensaal Cham. Der Eintritt ist frei (Kollekte)
Wir begüssen Sie als Passagier auf dem musikalischen Flug und danken Ihnen, wenn Sie durch Ihren ...

Stellenausschreibung

Das Kaufmännische Bildungszentrum Zug KBZ bietet berufliche Grundbildung im Berufsfeld der Kaufleute und des Detailhandels mit rund 1000 Lernenden sowie Weiterbildungen in den Bereichen Management und Führung, Handelsschule, Office Management, Personal, Finanzen, Marketing und Verkauf, Detailhandel sowie Sprachen mit rund 2000 Teilnehmenden an.
Wir suchen auf 1. August 2019 oder nach Vereinbarung eine/n

Leiterin/Leiter der Mediathek (60%)

Unsere Mediathek ist zeitgemäss ausgestattet und ...

Zu vermieten in Oberägeri

grosszügige, helle 3½-Zimmer-Wohnung an ruhiger Lage in Oberägeri

Im 1. OG eines 4-Familien-Hauses bietet die Wohnung auf 100 m² ein attraktives Raumangebot: Offener Koch- und Essbereich, heller Wohnraum mit Cheminée-Ofen, 2 Zimmer, 1 Bad mit Badewanne/WC, 1 Bad mit Dusche/WC sowie ein Keller. Der Wohnraum/Balkon bietet eine schöne Aussicht auf die Bergwelt.
Monatlicher Mietzins Fr. 1990.-, ...

In Unterägeri, an ruhiger, sonniger und kinderfreundlicher Umgebung

5-Zimmer-Wohnung, ca. 114 m²

in Bauernhaus mit Sicht auf den Ägerisee.
Küche, Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, eigener Waschturm, kleines Büro, 2 Balkone, Estrich und ein Kellerabteil. Keine Haustiere und NR.
Miete inkl. Fr. 2280.- mit Abstellplatz. Auf Wunsch mit zusätzlicher Einzelgarage.

Auskunft unter 079 769 47 ...

Bürgergemeindeversammlung

Beschlüsse der Bürgergemeindeversammlung vom 6. Mai 2019

1. Das Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 7. Mai 2018 wurde genehmigt.
2. Die Jahresrechnung 2018 wurde einstimmig angenommen.
3. Das Budget 2020 wurde einstimmig genehmigt. Für das Jahr 2020 wird ein Rabatt von 1% auf die Einkommens- und Vermögenssteuern des kantonalen Einheitsansatzes gutgeheissen und genehmigt. Der für die Jahre 2020-2024 vorgelegte Finanzplan wurde zur Kenntnis genommen.
4. Mitteilung der erfolgten Einbürgerungen durch den Bürgerrat
Die Einbürgerungen wurden zur Kenntnis genommen.

Rechtsmittelbelehrung:

Gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse kann gemäss § 17 Abs. 1 des Gemeindegesetzes (GG; BGS 171.1) in Verbindung mit ...

Löschung Betriebsbewilligung

Die am 14. Dezember 2016 erteilte Betriebsbewilligung an die AJ Zahnzentrum Bahnhof Zug für den zahnärztlichen Betrieb AJ Zahnzentrum Bahnhof Zug, Bahnhofplatz, 6300 Zug, erlischt zufolge Aufgabe der Betriebstätigkeit per sofort.
Die am 6. Dezember 2017 erteilte Bewilligung an die VIVA DOMUS Zentralschweiz AG für den Betrieb VIVA DOMUS Zentralschweiz, Dammstrasse 19, 6300 Zug, als Institution der spitalexternen Gesundheits- und Krankenpflege (Spitex) erlischt zufolge Verzichts per sofort.

Zug, 17. Mai 2019 Gesundheitsdirektion
Martin Pfister, Regierungsrat

Monnet Informatik

Gipsergeschäft Compagnoni AG